It's called like that in Italian XD ! Translations have that nasty habit of being inaccurate, unfortunately. Polish translations of film titles are the prime example of this. XD
he kicked their asses and forced them to surrender at King's Landing, presenting their swords as a sign of obedience XD ! And they didn't go through their weapons closet to present him with their standard-sized ceremonial swords, they gave him whatever they had on them at the moment. And they each had different blades. XD
Seriously, how am I going to convince anyone that I don't like this series, now that I'm arguing sword sizes and the art of throne making? XD
no subject
Translations have that nasty habit of being inaccurate, unfortunately. Polish translations of film titles are the prime example of this. XD
he kicked their asses and forced them to surrender at King's Landing, presenting their swords as a sign of obedience XD !
And they didn't go through their weapons closet to present him with their standard-sized ceremonial swords, they gave him whatever they had on them at the moment. And they each had different blades. XD
Seriously, how am I going to convince anyone that I don't like this series, now that I'm arguing sword sizes and the art of throne making? XD