I also don't care about the seiyuu all that much, but it still would be really nice to hear the familiar voices. Although some month ago, when I watched Armitage III with the Japanese soundtrack for the first time (I always watched it dubbed, because nostalgia), I thought that one of the characters screaming sounded familiar. I did a little digging and guess what - it was the same actress who voiced Shinji in NGE! XD